美心演《吃饱没?3》 苦练福建话 | 中国报 China Press

美心演《吃饱没?3》 苦练福建话

美心(右)称曾看过《吃饱没?3》导演唐永健拍过的电影。

(新加坡讯)新加坡艺人美心受邀参演方言剧《吃饱没?3》,演电视主持人,为此苦练福建话,紧张到失眠。



美心透露,这是她首次用方言演戏,难度非常大。加上是临时添加的角色,美心在1天前才拿到剧本,而且台词有十个段落之长,为此不得不快马加鞭,不断苦练死记准确发音。

她说:“监制丁美莲把我的台词录起来,以录音短讯方式发送给我,好让我可以自行练习,很谢谢她的帮忙。而我父母都是福建人,所以也有请教他们,可是语言须要多讲才会显得自然和有韵味,这方面我自认不达标,期盼观众对我的福建话多多包涵。”


美心平时和父母是以华语沟通,所以对福建话的认知程度仅限于会听不会讲。

她坦言拍摄的前一晚,紧张到睡不着。幸好到了片场,导演唐永健和很多演员都很有耐性地给她正音,特别是指导她音调上的区别。“原来念福建话台词,跟平时聊天是有差别的。不过,这是个难得的机会,如果观众不嫌弃,我希望有机会再演方言剧。”

美心参与的剧集描述,郑各评扮演的“高力”(与福建话‘够力’”谐音)及陈凤玲扮演的咖啡店小妹参加一项烹饪比赛电视目,两人将大斗厨艺,美心则饰演节目主持人。

下月,美心将首次参演一部本地电视电影《24小时爱上你》(暂名),再次扮演一个“单恋”的傻女孩角色。

“我演过几次‘我爱他,他却不爱我’,或结婚结不成的角色了,可能我有一张可怜的脸吧,哈哈。真希望未来的演出,我能谈场甜蜜的恋爱,有始有终,幸福美满。”


*本网站有权删除或封锁任何具有性别歧视、人身攻击、庸俗、诋毁或种族主义性质的留言和用户;必须审核的留言,或将不会即时出现。
距离 0 km
距离 0 km
距离 0 km
距离 0 km
柔佛民调
看大家意见 更多
【柔佛人民调】你赞成学生到校外为校筹款吗?
你赞成学生到校外为校筹款吗?