业者:没统一指南 申请广告牌准证双重标准 | 中国报 China Press

业者:没统一指南 申请广告牌准证双重标准

柔佛州广告标识公会新届理事召开新闻发布会,前排左起为陈宗名、朱金江、陈永华和余永坤;后排左起为何健文、曾福顺、林诗惠和谢文祥。

(新山1日讯)柔佛州广告业者反映,国家语文局对于广告字眼语法至今未有统一规范与指南,业者在获得审核通过后,向地方政府申请广告牌准证,却面对双重审核标准的问题。



柔佛州广告标识公会会长朱金江说,所有马来文的广告招牌必须咨询和获得国家语文局审查语法下,才可向地方政府申请准证。

不过,他说,国家语文局审查广告牌上的马来语是否标准,与地方政府是否拥有统一的指南,一直是引起争议的老问题,近来更有不少广告业者在向新山中区市议会申请准证时面对困难。


他今日召开记者会指出,该会打算拜访新山中区市议会,并与国家语文局进行对话。

该会财政曾福顺披露,有会员在5月中提呈广告牌给南区国家语文局审查,之后提交给新山中区市议会以申请准证,被官员指马来文不符合标准。

“广告牌原本是写‘Pengilang Cat’,已经获得国家语文局审核盖章,第一次有市议会官员说通过,相隔两天,另一名官员指必须修改为‘Kilang Cat’,不发出准证。”

“既然已获国家语文局审核,市议会官员却指马来文不符合标准,这等同于否定了国家语文局,为何要多此一举?”

他抨击,市议会官员似乎没有指南可循,加上不同人以个人标准来审核,导致业者不仅要多跑几趟处理准证,也遭顾客质疑表现不够专业。

他说,目前有多名同业反映,在柔州的地方政府当中,以新山中区市议会拒绝准证申请的几率较高,10个申请中有3成会被拒,其他地方政府较没多大问题。

悄悄落实新收费
商家招架不住

广告业者也申诉,今年6月1日起,原本没有收费的鉴定宣传用品马来文语法服务,悄悄落实新收费,让商家招架不住。

鉴定语法服务费视乎宣传用品及广告牌类别来区分,分别是横幅布条10令吉,广告牌30令吉。

曾福顺就此反映商家无奈的处境。

“广告牌要出货挂上,必须经过语法审核通过,才能申请广告牌准证,这费用不得不给。”

“当局落实的收费制过于突然,还要求必须上网申请,加重了业者的成本负担。”

他希望有关当局能让业者了解最新的指南与规定,而不是仓促执行,让业者感到满头雾水。

出席者包括该会副会长余永坤、财政曾福顺、总务陈宗名、副总务林诗惠、理事谢文祥和何健文。

易名广告标识公会

基于广告同业的服务范围也涉及制作标识,柔佛州广告同业公会正式易名为“柔佛州广告标识公会”。

此外,该会第十三届(2017年至2018年)理事名单出炉,原任副会长朱金江升任为会长。

朱金江与会务顾问陈永华联同理事召开新闻发布会,公布新届理事会名单。

陈永华说,该会于5月20日召开常年大会及改选,当天也通过更改该会中文名的议案,易名为柔佛州广告标识公会,公会国文名称则保持不变。

他说,该会成立26年,因为同业的服务范围也涉及制作标识,之前曾讨论公会名字应纳入广告行业及标识行业,最终在今年的常年大会上通过此议案。

鉴于广告行业范围很广,涉及媒体及平面广告等,该会也希望通过易名,让华团及商团组织了解有所区分。

国人对标识较陌生

陈永华说,国人或许对标识这二字较陌生,而本地广告同业朝向年轻化的趋势,考察中国市场及接触很多相关领域业者,获知“标识制造业者”的用法在中国相当普遍。

“标识(signage)是为事物提供可辨认的讯息装置,形式多样如图形、文字或指示标示,用途广泛,可用于室内和室外,作为个人、商店、组织、产品、地点、交通的辨认。

他举例,医院有出现病房的箭头指示牌,酒店的房间号码或是公司的经理室等,都属于标识,用于商店的标识称为招牌,广告行业不只是制作招牌。

此外,朱金江说,目前该会有41位永久会员,接下来计划与外县的会员交流,广招同业加入会员。


*本网站有权删除或封锁任何具有性别歧视、人身攻击、庸俗、诋毁或种族主义性质的留言和用户;必须审核的留言,或将不会即时出现。
距离 0 km
距离 0 km
距离 0 km
距离 0 km
柔佛民调
看大家意见 更多
【柔佛人民调】你赞成学生到校外为校筹款吗?
你赞成学生到校外为校筹款吗?