小火箭人?病態小狗? 特朗普改稱金正恩 主席先生 | 中國報 China Press

小火箭人?病態小狗? 特朗普改稱金正恩 主席先生

20180613fb51a-313304



(新加坡12日綜合電)美國總統特朗普與朝鮮領導人金正恩,週二在新加坡聖淘沙嘉佩樂酒店進行歷史性的“特金會”,有鑑於兩人先前屢屢隔空互嗆,讓此次雙方互動成為關注焦點。

特朗普雖然曾以“小火箭人”、“病態小狗”來揶揄金正恩,但在今天的場合中,則用“主席先生”來稱呼金正恩。


朝鮮去年屢屢試射導彈並進行核武試驗,引發國際關係緊張,美國不斷強調會以軍事行動回應。在個人表現上,特朗普先後替金正恩取了“小火箭人”(Little rocket man)和“病態小狗”(Sick puppy)等綽號來諷刺他,還回嗆金正恩說,他的核武按鈕更大、更多、更強。

朝鮮在進入2018年後態度放軟,緊張氣氛隨著時間緩和,甚至達成了史上首次美朝領導人會面壯舉。

特朗普在單獨對談時,稱呼金正恩為“主席先生”(Mr.Chairman),強調雙方會共同努力解決目前台面上存在的問題。

“Mr. Chairman, it’s a great honor to be with you, and I know we’ll have tremendous success together and we’ll solve a big problem — a big dilemma — that until this point has been unable to be solved, and working together we’ll get it taken care of Trump said before reaching for another handshake with his North Korean counterpart.”

特朗普表示,和金正恩的單獨對談“非常非常的棒”且關係絕佳。特朗普表示,他與金正恩將一起合作,“解決一個大問題、大困境”,並預期彼此在平壤的核武問題上,應會達成最終協議。

文∕自由時報
圖∕法新社

20180613fb51a-313478

20180613fb51a-313305

20180613fb51a-313310

20180612fb51a-3133888

↓↓相關新聞↓↓


*本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。
距离 0 km
距离 0 km
距离 0 km
距离 0 km
柔佛民调
看大家意见 更多
【柔佛人民调】马新弯桥计划,你同意吗?
马新弯桥计划,你同意吗?