报导：蔡纬杨

（麻坡23日讯）图书管理是门重要的工作和学问，特别是书籍修复，起着缝补历史的重大意义，因此，图书馆助理员也就肩负着重要责任，使每本书获得照顾，完好保存。

在麻坡中化中学图书馆工作近20年的助理员叶慧雁（36岁），原本不是爱流连图书馆，甚至爱阅读的人，唯进入图书馆工作后，就爱上这份繁琐工作，并在书海里度过青春。

她本身没有修读过图书馆的文凭，就凭着自己的努力以及后期到外地与台湾进修书籍维护与修复证书课程，让她在馆内工作更有心得与受益。

书脊弯位 难掌握

她接受《中国报》访问时坦言，若没有机会进修书籍修复课程，她还是一个无知的小小图书助理员。

她披露，在进修过程中，认识了不同书籍的钉装方法，包括中式、西式、平装与精装等，学员更有机会学习自行钉装书本，以及古代的线装法。

她补充，最考工夫的是书脊弯位处理，需要多练习才可掌握，此外，如书皮要烫金的话，便要辅以器材及控制烫压时力度。

她也说，过去中国古籍的钉装方法，以线装书为主，如经折装、包背装、旋风装等；不过近年受西方印刷业影响，很多中国书籍都逐渐以西式精装或平装印刷为主，书籍的表面则有分皮面、布面、贴金等。

她强调，当书籍需作复修时，要根据纸本状况处理，例如书页脱落，可用不同形式的钉装方法修复；要除污的话，或要进行“起渍”；遇上虫蛀，则除虫以外，还要逐处修补。

她不讳言，自学习过书籍维护与修复知识后，相对以前更懂得爱惜书籍，也会要求身边的朋友一起爱护每本书籍。

用胶纸修复 更“伤”书

用胶纸修复书本，反倒会对书本带来“伤害”！

叶慧雁说，见到书籍有破损时，大部分人会使用胶纸修复，然而当一段时间过后，或书本被太阳晒过，胶纸便会溶掉，破坏纸张。

她强调，胶纸属“非可逆性”的修补材料，因此修复书籍最好是使用专门材料。

“专业性的无酸修复材料价格相当昂贵，折中方式是尽量使用少量胶纸，才会酿成书籍的破坏性。”

目前，麻坡中化中学图书馆内除了主任与一名助理老师，仅有叶慧雁及另一名助理同事，其工作主要是柜柜服务、图

书上架等，有空档就要处理书籍维护与复修的相关工作。

“每次亲手完成一本书后，都很有成就感！”

叶慧雁：细心耐力 不能急

叶慧雁说，平常工作繁琐，日积月累的工作未完成，图书馆又购置新书准备上架，她这名“小书童”真的需要学会十八般武艺才能应付得来。

她认为，虽然天天埋在书堆里苦干，可是见到书籍一本本上架，以及损坏的书籍重回书架，就让她备感满足。

她指出，当然维护及修复书籍需要细心与耐力，在繁重工作的图书馆，在进行每一项修复工作都很耗时，一切都不能急于求成。

“现时图书馆书籍有增无减，很多书籍因借阅频繁，致使破损，管理人员如具备维护及修复知识，不单能令书籍、文物重生，更有有助承传文化。”

↓↓相关新闻↓↓

高兴

惊讶

愤怒

悲伤

无聊