陈罗密欧方言很不行 林茹萍Whatsapp一句一句教 | 中国报 Johor China Press
  • 首页
  • 陈罗密欧方言很不行 林茹萍Whatsapp一句一句教

    林茹萍。

    (新加坡讯)狮城方言剧《好世谋》中用潮州话、广东话、福建话等多种方言,而“福建话顾问”林茹萍为帮年轻艺人掌握方言,更耐心用WhatsApp一句一句录下教导,让年轻演员学习。



    开拍时,监制郑各评还特别请一同参演的陈澍城、刘谦益、林茹萍“兼职”当方言顾问,因为不少年轻演员方言不够“灵光”需指导。

    “什么方言都会”的林茹萍负责福建话,她对年轻演员的表现十分满意,特别是陈罗密欧:“他真的很努力很认真。刚开始,他的方言的确是比较弱一些。我就会把台词一句一句,通过WhatsApp一句一句录给他听,然后他就学着音调背下来。”

    拍摄一段时间后,林茹萍赞罗密欧的方言越来越顺:“拍到后面能看到明显的进步,音调都比较自然。”林茹萍说沈琳宸比较会讲一点:“她应该在家里有讲,比较有基础。”

    陈罗密欧。

    67岁的林茹萍如今已有两个孙子,她说有空就会去带孙子。她透露大女儿是高性能豪华电动轿车特斯拉(Tesla)高层公关,比较少在本地,主要常驻香港。

    这是林茹萍第二次参演方言剧,第一次是《吃饱没4》。

    许美珍在《好》中与黎沸挥饰演一对无赖夫妻,许美珍在剧中多说潮州话,她表示:“我跟家人在家里讲潮州话,所以比较容易。但澍城大哥有说,我的用词比较现代一点,所以在戏里的台词有调整。”

    许美珍和母亲感情深厚。(许美珍IG)

    许美珍透露妈妈是自己的头号粉丝,每集《好》都追看。她说:“对她很有亲切感。她看得很仔细,比如我的‘新年快乐’的‘乐’发错音,她都会纠正我。”

    今年《红星大奖》,许美珍凭借《西瓜甜不甜》入围最佳女配角,她说:“很开心,一接到消息就和家人分享。但得不得奖,要看评审喜好。”

    雅慧对入围10大有信心

    雅慧在戏中除了说拿手的潮州话,还要跟米雪用广东话对话。

    她说:“以前想过看港剧学广东话,但很懒惰一直没有做。这次因工作环境,学起来反而进步很快。”

    目前雅慧正在拍《一切从昏睡开始》,她说这个角色是林湘萍的好姐妹,内心戏多“是很大的挑战”。

    新传媒今天将公布《红星大奖2018》十大最受欢迎男、女艺人入围名单,常年人气很高的雅慧表示对入围及进入10大有信心。

    方言剧《好世谋》由通讯及新闻部(MCI)委制,每周五早上11时30分8频道播出。

    ⬇ 相關新聞 ⬇

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。