报导：刘彦运

在法庭上，当法官下判时，不论谁输谁赢，控辩双方的律师不能向法官说“THANK YOU”（谢谢）！

每一行都有一些不明文规定的行规或禁忌，律师这个专业也有一些行规及禁忌！如果触犯了这些禁忌，不但会被误解，还会被认为“不够专业”，令人对有关律师的能力产生质疑。

毕业于英国伦敦林肯法学院的大律师戴锦培向《中国报》透露，律师这个专业也有一些口耳相传的不明文规定及禁忌。

他说，他在入行时，他的师傅就告诉他，不论案件输或赢，都不能向法官致谢，尤其是打赢官司的一方，如果向法官说“谢谢”，会被对方质疑你的官司会赢，是否是法官给“人情”。

“通常我们在接受对方的好处或帮助时，才会向对方说谢谢。在法庭上，法律是公正的，律师打赢官司，必须是根据自己的能力及案情的事实，因此法官判一方赢，是有关律师的个人能力，不是法官帮助或给人情，因此不需要说谢谢。”

他说，正确要说“much obliged”（我服从）。

另外，戴锦培指出，律师另一个不明文规定，如果接到一个案子，已经通过书面通知对方的律师上庭，到了开庭的日子，即使在法庭相遇，为了捍卫当事人的权益，通常不会再次提醒对方的律师出庭。

“即使明知道对方的律师忘记，为了捍卫当事人的权益，没有义务提醒对方的律师出庭，当然，前提是已经书面通知对方。”

两律师 不能同时站起讲话

当一方的律师在陈述时，另一方的律师如果站起来提出反对，另一方的律师必须坐下，让对方发言。

戴锦培指出，在法庭上打官司时，还有一个不明文的行规，就是在进行抗辩时，不能两个律师同时站起来讲话，这也是法庭的禁忌。

“还有一点，律师楼的招牌也受到律师公会严格的限制，尺寸不能超过2尺乘2尺半，而且招牌不能注明有关律师的学位。”

他说，根据法律界的传统，一个律师从法学院毕业时，不能称为毕业（Graduate），而要说”called to the Bar”（意即已经注册成为律师公会的会员）。

“一个律师必须获准注册成为律师公会的会员，才是一个合格的律师。”

↓↓相关新闻↓↓

↓↓最近新闻↓↓

高兴

惊讶

愤怒

悲伤

无聊