房地产经纪夫妻档 这样卖房被新加坡人骂惨! | 中国报 Johor China Press
  • 首页
  • 房地产经纪夫妻档 这样卖房被新加坡人骂惨!

    (新加坡15日讯)一对房地产经纪夫妻档为销售惹兰红山一个只限售卖给少数种族的五房式组屋单位,穿上印族服饰录制“印度舞”视频,并在视频中尝试说淡米尔语和马来语,引来网友连日挞伐,认为他们侮辱了新加坡少数民族的文化。



    这对夫妻已就上述事件道歉,同时将视频从他们经营的各社交媒体平台取下。

    根据AsiaOne报道,以“Jasen&Shiqi”的名称联名闯荡房地产界的博纳产业房屋经纪夫妻档陈俊鹏与林诗琪(译音),是在本月6日于他们的YouTube频道上载有关惹兰红山一个五房式组屋的销售视频。

    在一分多钟的视频中,夫妇俩身穿蓝色印族服饰,并不时做探出头来的动作,彷佛在跳印度舞。(视频截图)
    在一分多钟的视频中,夫妇俩身穿蓝色印族服饰,并不时做探出头来的动作,彷佛在跳印度舞。(视频截图)

    尽管这则视频已被夫妻俩取下,但还是有网友将部分视频上载至推特。

    在一分多钟的视频中,这对夫妇身穿蓝色印族服饰,在影片中不时探出头来的动作,似乎是在模仿印度舞。

    在开始介绍这个靠近宜家(亚历山大路)和ABC砖厂巴刹和熟食中心的组屋的内部装潢前,夫妻俩也尝试简短地说了马来语和淡米尔语。在推特上流传的这则视频已累计至少4万5000多个观看人次。

    据悉,上述单位只能卖给少数种族的买家,屋主也同意了他们的销售概念,所以他们才制作了上述视频。

    政府于1989年3月推出种族比例政策,确保不同种族国人生活在同一个组屋区里,并分别为组屋区和每座组屋的种族比例设顶限,这两个顶限普遍高于全国人口比例。

    但显然,这个销售视频没有带来正面回响,有网友就表示,即便屋主同意,“挪用文化”(cultural appropriation)是不被接受的,要销售组屋还有其他很多“有创意”的方法,无须使用这类差劲的手法。

    另一名网友则指出,与其制作这些肤浅而且侮辱、讽刺他人的滑稽模仿,倒不如将同样的心力花在真正去了解少数民族文化上。


    (夫妻重新上載新视频)

    夫妻俩已认错道歉,解释是为了要吸引非华族买家目光才制作视频。但他们承认考虑得不够周全,才让这样不恰当的事件发生。

    这对夫妻告诉AsiaOne,他们无意冒犯其他文化或少数种族。他们也承认,确实没有就“文化挪用”的课题进行周全的考虑。

    惹争议的视频已被取下,团队正以更“恰当”的方式行销这间组屋。

    ↓↓最近新闻↓↓



    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。