净琉璃文化协会成立庆典 暨2022卫塞节 · 疗愈世界 庆祝《七佛药师经》勘校圆满 全球首发

净琉璃文化协会于本月15日卫塞节，在新加坡金沙会议中心，正式宣告成立！

为了疗愈世界，造福大众，净琉璃文化协会举办了隆重的浴佛庆典及《七佛药师经》全球发布会。

庆典由净琉璃文化协会会长姚福发先生致辞，名誉会长陈明利女士为大会司仪，主持者则是净琉璃协会全球主席Dr.Eric Wu。

作为一个新的组织，净琉璃文化协会成立的宗旨是挖掘东方古老经典智慧，创新传播，藉此净化人心，促进世界健康和谐地发展。

协会聚焦于古老经典的保护、翻译、文创、创新传播、文化教育、交流展览等，以更好地服务当今社会，让网络时代的人们喜爱这些古老的经典，并将经典带入生活，帮助人们收获成功。

Dr.Eric Wu说，佛陀成道并留下了法，让我们知道在这个时代，有7位伟大的药师可以帮助到我们。

这一切都是佛陀的本怀，是佛成道的体现，我们每位都在享受佛陀所带给我们的福利，理应向佛礼敬。

他说，我们每个人习惯于关注自己，聚焦于自己，认为一切都是理所应当的，缺乏感恩，这样的意识状态称之为“黑洞意识”；而浴佛象征洗涤内心的污垢，使心灵得到净化，显现每个人心中本有的清净、光明。

“我们在仪式中激发了对佛陀的敬仰，修学的热忱，使大家集体成就，体悟佛陀化世的本怀。”

《七佛药师经》 意义非凡 祝福人类

药师法门已经在亚洲流传千年，是佛陀大药王在两千五百年前，留给后人的治病良方。其完美教法，在后世艰难时刻，尤其是后疫情时代，将以其不可思议的策略，奇迹般地帮助世人。

经中介绍了七位无国界的医生团队，他们有各自的“医馆”，有各自所擅长的“专科”，他们共同为我们许下了四十四个宏伟大愿，弥纶天地。

但因年代久远，梵本难寻，且汉藏版本互异，特别是陀罗尼章节，更因生涩难懂而令人生畏。

为此，Dr. Eric Wu组建了“蓝色传奇”团队，于2018年发起药师法系列古本的翻译及勘校项目，在国际范围开展合作，与诸多大德、格西、堪布、学者、翻译团队，历时三年完成静命大师与四大译师之藏译《药师琉璃光七佛本愿功德经》和《药师琉璃光如来本愿功德经》、阿底峡尊者所著之《将障碍碾碎为尘》、一世班禅大师所著之《满愿宝》和《水晶项链之药师佛上师瑜伽》、塔尔寺赛多·洛桑慈诚嘉措所著之《药师佛妙膳供养仪轨》等十余部药师佛经论的英、中文翻译，再参详汉传的四个译本，与唐朝义净大师所翻译之《药师琉璃光七佛本愿功德经》进行勘校。

经中陀罗尼根据唐音梵汉对照、梵藏对照，增补梵文读音及现代汉语发音之音译，以方便大众阅读修学。另，专业梵文版及汉藏差异对比、陀罗尼翻译、经文解说，亦另做书稿留予有心人参详。

此外，经中二十余幅唐卡及插画，更是九世班禅画师久美曲宗之关门弟子扎西尖措、曲智等亲自手绘。历时三年，堪称精美绝伦，如法传神，见者欢喜，世间罕有。

今蒙各界支持、诸佛护念、善缘具足，历经1800天，4万多小时，终于勘校圆满，印刷完成，在卫塞节吉祥的日子隆重推出，意义非凡！这是对后疫情时代全人类的祝福，是疗愈世界，净化人心的法宝。（迎请经典及联系我们：www.LLC-A.org）

与药师法结缘 佛法落实生活里

净琉璃文化协会希望大众广泛地与药师法结缘，流通此经，更为重要的是去学习这部经的内容，践行弘扬，并落实在生活里。

为理解经文的含义，协会将开办各类课程，系统地教授药师法，同时举办各类文化教育交流活动，以音乐会、唐卡展等多种艺术形式，将古老经典的智慧带入生活。

为更好地帮助世界，净琉璃文化协会将于今年10月3日至15日，举办“疗愈世界．蓝药师满愿宝大法会”，相关资讯请查询协会网站：www.LLC-A.org，欢迎大家踊跃参与。

此次庆典吸引了全球20多个国家地区共同参与，3000多人出席庆典，以现代高新科技的形式向全球直播，共同为疗愈后疫情时代的世界，真诚祈福。