Pornsak潮州話 爸爸終於聽懂了 | 中国报 Johor China Press
  • 首页
  • 告别式
  • Pornsak潮州話 爸爸終於聽懂了

    Pornsak(右起)及黃振隆合作主持歌台星力量興旺發》。

    (新加坡訊)以潮州話主持《歌台星力量興旺發》,Pornsak興奮地說“這次爸爸終於聽得懂我說些什麼了!”



    Pornsak 日前接受媒體訪問時說,爸爸是個老潮州,只會說泰語和潮州話,完全聽不懂華語,這些年來,雖然也守候在電視前看他的節目,並在看後給予他鼓勵,但其實爸爸卻對他在節目中所說得一竅不通。

    他興奮地說,這次在《歌》中能全程用潮州話來主持節目,爸爸終於聽得懂他說什麼了!

    《歌台星力量興旺發》是歌台實況歌唱比賽,今年也找來了上系列《歌》比賽的總冠軍黃振隆與Pornsak搭檔。

    另外,黃振隆說,唱福建歌、日常生活用福建話交談,和用福建話主持節目,其實是兩碼子的事。

    “我經常會碰到一些詞語無法用福建話說出來,這時候才知道自己的福建話水平原來不是很高。”

    為此,他也不斷向身邊的家人、長輩請教,對他而言,確實也是個很好的學習經驗。

    Pornsak贊黃振隆有潛質

    首次搭檔實況歌唱比賽,且又得用方言主持,Pornsak大讚黃振隆有潛質,甚至開玩笑說,“每次看到振隆進步,我都會感覺自己老了!”

    Pornsak說,黃振隆很努力,經常在攝影棚或外景時,都會看到他向人請教一些福建話的詞語。

    他也爆料說,黃振隆很喜歡在司儀稿上塗鴉,寫上密密麻麻的字,但其實仔細再看,原來都在文字上標了福建的正確發音。

    黃振隆則說,Pornsak很照顧,也經常提點他,尤其在台上,一旦他忘詞,Pornsak會即刻接上,不讓他感到尷尬。

    當媒體詢問兩人最看好哪些歌台藝人會在這次的《歌》勝出,Pornsak表面看好有活力的陽光可樂、音色好及羅恩琪,而黃振隆則認為有渾厚嗓音的莊清玉和曾詠恆;此外,兩人也同時青睞嗓音優質的劉心玲。

    ↓↓相關新聞↓↓

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。