（新加坡24日讯）岳父带女婿翻墙钻洞，潜入前公司，撬开职员的储存柜，偷走67封红包，500元（约1500令吉）入袋。
被告应拉恩（46岁）曾任职于岌巴俱乐部（Keppel Club）3年，当一名高尔夫球场的巡场员。受害人则是俱乐部的安全管理员。
今早他在庭上承认一项夜间破门行窃的罪状，指他在去年2月28日晚上9时30分与女婿一同潜入俱乐部，对职员的储存柜下手偷窃。
《新明日报》报导，案情显示，被告在2月尾告知女婿自己有意偷窃，拉拢对方一同犯案，并于28日到岌巴俱乐部行窃。
当时俱乐部已关门，两人从围墙的洞口钻入俱乐部，走向放置职员储存柜的房间，但发现门上锁。
被告便爬上制冰器，之后攀墙，通过上方的缺口潜入房间，女婿也效仿进入。
他们用家钥匙撬开储存柜，偷走67封红包，约500元到手，之后被告也偷走受害人的制服，要女婿换上，避免被怀疑，之后一同离去。
控方指被告曾因偷窃罪名，分别入狱3周及3个月。
被告女婿已在日前被判监3个月，而此次偷窃由被告一手策划，加上受害人未收到赔偿，控方认为应严惩，阻吓他日后再犯。
法官下判时，斥责被告不该拉女婿一同犯罪，判他入狱2年又6个月。
