蓝子鑫:你会说方言吗? | 中国报 Johor China Press
  • 首页
  • 告别式
  • 中国报 CPTV

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    蓝子鑫:你会说方言吗?

    新山办事处记者

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    华裔除了自己的母语,也分成不同的籍贯,各籍贯都说着不同的语言,我们称之为方言,不同的地区,说着不同的方言,像是霹雳太平及槟城一带说的是福建话,霹雳怡保及吉隆坡一带说的是广东话等,这其中也有不同的口音。

    但这一情况,对于居住在新山一代的居民来说肯本不存在,这或多或少因新加坡政府早年所推行的“讲华语运动”有关联。由于新山人长期都是收看新加坡频道,因此在语言方面还是有显著的影响。

    笔者出身在“讲华语运动”推行后期的新山,家中以中文沟通,早前在霹雳金宝升学时,首次踏上这土地,让我惊讶的不是他们的美食,不是他们的历史,更不是他们的山明水秀,让我惊叹的却是他们的语言。

    对方一开口就以非常流利的广东话沟通,令我感到有点不知所措,除了不知要如何回应,重要的是,连对方说什么,都让我听得一头雾水。

    对于通晓方言的华裔子民,常熬夜煲港剧的人来说,肯定是小菜一碟,但当下的我,只想默默地询问对方:“您可否说中文?”,相信对方在等待我的回应有些不耐烦,才以广东式的中文重复同样的话。

    方言的使用率在新山确实比较少,通常开口第一个语言即是中文,偶尔只会对相熟的朋友、家人等,使用方言沟通,当然不排除一些新山人常与方言与他人沟通。

    这情况确实令人感到担忧,虽然各籍贯的方言并不是我国主要的语言或母语,但先贤早期从中国南下,有些只会方言,这如同华裔的血脉,必须代代相传,传承中华文化之美。

    因此,华人必须自救,让方言起死回生,增加使用率,至少让后代能够了解及学习另一种语言,若华人不自救,最终只能落得方言没落的残局。

    ⬇⬇ 相关新闻 ⬇⬇

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT