(麻坡12日讯)老伯真情流露弹唱,自娱娱人,给友人送上管制令最温暖又会心一笑的问候。
水果小贩林亚弟(67岁)每天都遵守有在行动管制令,乖乖待在家里,近日闷得有点发狂的他,突发其想录一个短片上载到面子书,向许久没有见面的朋友送上真诚问候。
在短短约1分钟的短片里,这名可爱的林老伯抱着吉他,快乐的哼唱70年代本地著名歌手拿督苏迪曼的经典歌曲《Apa Khabar Orang Kampung》。
苏迪曼是林老伯年轻时非常崇拜的歌手,他虽然只到过学校求学几年,但因经常与甘榜的巫裔朋友交流,熟操马来语,更迷上马来歌。
林亚弟接受《中国报》访问时指出,不知怎么,当年不停重复播放和聆听的曲子歌词与旋律,至今仍深深印记在脑海里,他虽然年纪大了,总是能随时随地哼出来。
趁着空闲,林老伯最近在家清理汽水罐时,发现铝罐堆中藏着几乎被遗忘一把超过30年的老吉他。
他笑言,或许真的在家待到有点傻了,于是主动要求女儿给他拍摄自弹自唱的片段,借此这些经典名曲问候朋友。
他说,《Apa Khabar Orang Kampung》的歌词,完全表达了他想在管制令期对朋友说的话,希望大家平安健康。
这个关在家的日子实在太热了,待在家的林老伯是光着上半身录影,他开心接受朋友给的like与留言,证明大家都安好。
林老伯自爆说,自己其实不懂得弹吉打,但他认真弹乐器,加上陶醉歌唱的表情,叫人忍不住会心一笑。
他说,用这样的方式问候朋友,感觉真不错,除了为自己解闷,也娱乐朋友。
林老伯享受哼唱的快乐,尤其每次回味并高声歌唱这些熟悉的歌曲后,精神变得爽朗,人也开心起来,这就不会有度日如年的感觉。
(视频取自互联网)
《Apa Khabar Orang Kampung》
《同乡们,你们好吗》歌词
Apa khabar orang kampung
同乡们,你们好吗
Lama sudah tak berjumpa
大家好久不见
Minta-minta semuanya Di dalam sihat sejahtera
希望你们都平安健康
Apa khabar orang kampung
同乡们,你们好吗
Bilakah dapat berjumpa
我们几时会再相见
Kirim-kirimlah berita Janganlah senyap sahaja
此时请别沉默,给我传来消息吧
Orang kampung merantau jauh
同乡漂流到远方
Mencari ilmu di kota
前往城市取求知识
Orang kampung merantau jauh
同乡漂流到远方
Mencari rezki di kota
前往城市找生计
Asal ada kemahuan Semua jadi kenyataan
只要有愿望,一切会成真
Cukuplah sampai di sini Lain kali cerita lagi
就到这里吧,下次再聊吧
Doa restu untuk kita Panjang umur kita berjumpa
保佑你我长命健康,日后要再见面
⬇⬇ 最近新闻 ⬇⬇