（新山26日讯）受新冠肺炎疫情影响，为求生计，食品业者选择跨领域投入保险业，一面发展新事业，一面坚持经营在商场10年的食品业生意，希望在疫情困境中力求突围，化危机为商机。
新山城中坊因靠近新山苏丹依斯干达大厦（CIQ），来往人流量也多，因此商场的租金也水涨船高，许多业者早前争着入驻商场经营生意，以抢下这个市场。
林翊连（40岁）就是其中一位看好这个地点的食品业者，因此租下店面，当起38年老店“金都串串烧”在商场的第一间专卖店。
林翊连接受《中国报》访问指出，因世界都在改变，她坚持传统行业也需转变的概念，在30岁那年就把传统老店以特许经营方式经营。
金都串串烧售卖海鲜烧烤、菜类、菇类、韩式和日式材料共选择，当然也少不了独家研发的一骨鸡中翅和自制辣椒，还有唯一主食就是古早味米台目。
“多年来生意都非常好，但好景不常，因疫情影响，去年3月18日马新边境关闭，新加坡人无法过来，及越堤族滞留新加坡，商场人潮几乎少得可怜，没有了生意。”
她透露，许多业者在面对无生意还要继续缴租金情况下，陆续搬离，目前已经搬了七七八八了。
“金都是我爸妈付出所有心血的老字号家业，有无限的牵绊，也有我童年回忆。”
她感恩商场管理层给于支持，随着开始减少租金，她觉得可以生存下去就继续经营生意，并相信可以撑到马新边境重开。
“以往每年12月是人潮最多时候，当过了去年12月后，我就知道没有机会了，但我依然坚持不结束营业。”
她说，再一次契机下，接触到保险，成为人生转折点。
不放弃食品业生意
虽然投身保险业，对于自己未来的发展，林翊连并不放弃自己经营的食品业生意。
此外，她秉持过往的管理销售经验，在短短五个月也在保险业闯出新天地，达至MDRT百万圆桌国际奖项。
她说，一旦马新边境重开，她将拥有两类不同领域的生意，在保险业及食品业继续发展。
林翊连指出，疫情下，食品业开了又关，关了又开，朋友都为她担心，后来当她接触保险，生意可透过网上进行。
她透露，现在即使行动管制令，她的心情没有以往的不安，所有的生意在网上就能完成。
她说，就连在新加坡的越堤族、沙巴及砂拉越人，在不需面对面的情况之下，只要有通讯软件和公司研发软体，就可以轻易透过网上购买保单，这就是未来的趋势。
保险业有专业导师系统
林翊连透露，自己一直以来就是一个喜欢买保险的人，但从来没想过会去从事保险这个行业，但疫情改变了她的想法。
她透露，山不转路转，路不转人转，只要心念一转，逆境也能成机遇 ，如果不改变，死守在哪里，亏损会更多。
她说，目前市面这么惨，她去尝试了，如果不成功，最多回到原形。
“我个人看法现阶段当传统生意的老板好惨，必须担心每个月没生意又要付租金和员工工钱，店面也一直被关的情况。”
她说，传统生意与保险不同，传统生意“当你遇到困难和瓶颈时，没人可领导你“，但在保险业，有专业导师和系统，未来收入稳定及有许多福利，这是她看见的前景。
她透露，在2月趁着疫情不好期间转行到保险业，在公司也上了5个月专业的国际课程，这些课程未来相信更加可以实践在任何商业模式上。
