（新加坡9日讯）妻子怕狗不敢走出电梯门，男子请牵着两只狗的狗主“让一让”，岂料狗主不肯移开，两人因此在组屋底层大打出手。
狗主黄来明（译音，59岁）及乔汉（35岁）过后双双被警察逮捕。
黄来明昨天承认一项打架的罪名，另外两项罪名交由法官加以考虑后，被判罚款2000元（约6000令吉）。
乔汉则被给予有条件警告。
黄来明当时牵着两只狗，和妻子一起在等待电梯。乔汉当时同样和妻子在一起，两人搭乘电梯从楼上到楼下。
两人因此开始争吵，黄来明先动手推了乔汉一把，接着把狗儿交给了妻子后，开始和乔汉大打出手。警察接获通报后到场，将两人逮捕归案。
医生到拘留所内帮两人检查伤势时，发现乔汉的身上没有什么伤，但黄来明的伤势比较严重，除了四肢多处淤伤外，还被打得鼻青脸肿、流鼻血。
