（新山24日讯）60岁华裔退休人士旅居印度十年从事义工，如今能流利说出印度语、淡米尔语及尼泊尔语，让外籍人士惊喜不已。
据英文《星报》报导，退休人士邱雷蒙（译音）在埔来国会选区服务中心当义工，他受访时指出，自己能够说印度语、淡米尔语及尼泊尔语这三种语言，主要归功于他在印度做了10年的志愿工作。
“这三种语言在印度某些地方是被广泛使用的。”
他坦言，在印度逗留期间，他曾四处旅行，包括到加尔各答和锡金等地。
“当你身在异国他乡时，为了生存，会说当地语言很重要。”
他坦言，学习语言的过程充满挑战，他在当地人和书籍的帮助下学习语言。
“学习一门新语言从来都不是一件容易的事，但当你周围都是使用该语言的人时，你往往会更快地学会它。”
他说，朋友们帮助他纠正发音，他也强迫自己尽可能多说。
他坦言，2013年回国后，由于缺乏练习，这些语言能力正在慢慢减弱。
“我现在仍然可以说这些语言，但不如以前流利，但我相信，如果我去印度一两周，我会很快再次掌握这些语言。”
他说，每当在印裔社区服务，当地印裔听到他说淡米尔语，都会表现得非常高兴。
“当我用他们的母语交谈时，许多人都被我的谈话所震惊。”
“同样，我的旁遮普朋友和巴基斯坦朋友也对我能够说他们的语言，印象深刻。”
他说，他还用尼泊尔外籍工人的语言与他们交谈，他们不知所措，因为这样的举动让他们有宾至如归的感觉。
“我相信这就是会多种语言的美妙之处，你会更容易交到朋友，因为人们更愿意，向说他们语言的人敞开心扉。”
