(新加坡讯)目前正举行的第35届新加坡国际电影节,狮城导演邱金海执导的电影《生后世》(Spirit World)是展映影片之一。
故事由邱金海长子邱昭玮(Edward Khoo)编写,讲述81岁法国影后Catherine Deneuve(凯萨琳丹妮芙)饰演的知名歌手,在日本巡演时骤逝,其魂魄踏入了生后的世界,与已逝粉丝(堺正章饰)相遇,并一起陪伴对方的儿子(竹野内丰饰)寻找生母(风吹纯饰)。
邱金海接受《新明日报》访问时分享:“Edward和我一直热爱音乐,若能将音乐作为两颗迷失的灵魂之间的纽带,那该多美好。”
父子俩在疫情期间看了多部老电影,想在艰难时期创作关于守护天使的故事,给人们带来希望,“虽然电影讲述内心破碎且孤独的人,但我们想通过故事传递希望,让观众知道音乐和爱可以治愈一切。”
他回忆道:“电影也像是献给我已故的母亲,她在我很小的时候经常带我去电影院,我才立志成为电影导演。小时候我也喜欢画画,她会给我买纸笔,鼓励我发挥创意,我们也将这点融入电影中。”
他认为电影表达了信念和宿命,相信逝者都以某种方式和生者共存,有些事也注定会发生,“电影是浪漫的,在死后也能找到爱,是件非常美丽的事。 ”
法国影后理念相同
电影邀得法国国宝级演员出演,邱金海在友人提议下,给同样喜爱日本文化的Catherine发送剧本提案,两年前更前往巴黎与她会面,“我问她觉得人死后会发生什么?她说,’我不信宗教,不过我觉得死后一定有些什么。’我们都相信死后的世界,这也是电影的核心所在。她喜欢剧本提案,说写好剧本就拍,于是我回国后完成了剧本创作。”
由于粉丝角色需和Catherine年龄相近,78岁堺正章成了理想人选之一。 “我小时候看过他在电视剧《西游记》中扮演孙悟空,非常喜欢那部剧。他和Catherine在东京围读剧本时,很自然流露出化学反应。我也喜欢竹野内丰在90年代演出的《海滩男孩》。”
邱金海赞竹野内丰认真,“我去年11月赴日本考察拍摄地点时,与竹野内丰见面。他读过剧本,问了我很多关于角色的问题,尤其是角色和母亲的关系。我当时觉得很棒,因为他们真的投入角色中。”
拍片过程获上天眷顾 语言是唯一挑战
电影中,由于生后世界没有语言障碍,角色们各自说着日语和法语也可以理解对方。邱金海透露,“演员们都会调整各自的台词,有时还会稍微即兴发挥,我得确保台词是否正确,剧组有翻译员帮忙。”
他也分享Catherine拍戏有特殊规定,一天只工作五小时、一周只工作五天,因此只需15天的行程用了22天,“神奇的是,我们有很多海滩和户外镜头,拍摄的五天都光线充足,而休息的两天就会下雨。拍摄每个镜头也不超过两次,大家总能做到我想要的,整个拍摄过程顺利得出奇,像上帝眷顾般不可思议。”
《生》获选为第29届釜山国际电影节闭幕电影,这也是首次有本地电影获选为海外重要电影节闭幕片。邱金海难忘当日神奇体验,“闭幕片在露天剧场为4500位观众放映,感受到微风吹拂,仿佛走入电影中的外景镜头,大家都着迷了。”
感恩新加坡电影节
作为新加坡电影业先锋之一,邱金海对电影节心怀感激,“我的一切都归功于新加坡国际电影节,我1994年的短片’Pain’获颁’特别成就奖’,我凭此寻找赞助商,拍了第一部长片《面薄佬》。《面》后来去了威尼斯等30多个电影节,新加坡电影之后也开始受到关注。电影节是本地电影人的跳板,看到导演如杨修华能够走出去,我觉得非常好。”
《生后世》将于12月2日晚上7点于新加坡国家美术馆上映,可上电影节官网sgiff.com购票。
(图/文:新明日报)