
【零秘密:艺中求存】下篇
★报导/摄影:沈俊荣
★(部分照片由受访者提供)
(峇株巴辖讯)一场疫情让传统戏班面对史无前例无法演出的窘境,神庙也首次出现不演酬神戏、停办神诞的新常态,戏班担心长久下去可能被神庙遗忘,加速戏班的没落。
峇株巴辖“福建历萍歌仔戏.掌中班”班主洪雅萍(63岁)说,戏班本来已沦为夕阳行业,除了面对观众流失、新生代听不懂福建话、看不懂大戏等问题,现有的戏班成员也逐渐老化,再加上难找接班人造成青黄不接,戏班随时面临断层危机。

盼疫情早日平息
她说,戏班本来已求存不易,一场突如其来的疫情更让情况雪上加霜,原本已习惯居无定所,随戏班“跑码头”的演员突然失去生计,哪也去不了,也因上了年纪只有一技之长而难以转行,只能默默痴等疫情平息。
“去年3月18日刚开始实施行动管制令,我们还抱着一线希望,盼疫情早日平息,当局能允许戏班复工,但一直等到农历七月旺季过了都复工无望,大家开始感到失落。”
她说,该戏班以往在农历七月最忙碌,有时整个月要赶四五十场演出,最远甚至要到吉隆坡、马六甲演出,但去年神庙及庆中元会首次适应不演酬神戏的新常态,若来年也一样不邀戏班演出,戏班恐怕将逐渐被神庙遗忘。
“一旦神庙或庆中元会觉得演不演酬神戏都无所谓,往后戏班将失去很多邀约,而靠演出收入维持生计的戏班,将提早走向没落或关闭的下场。”’

没演出等于没收入
洪雅萍原本在新山当小贩卖面粉粿,1997年40岁那年出于对传统戏曲的热爱,与另一名班主萧历云联合创立“福建历萍歌仔戏.掌中班”,至今23年。
对于戏班来说,没演出就等于没收入。
洪雅萍希望,明年一旦疫情缓和,神庙或庆中元会能继续记得传统戏班,勿停止歌仔戏、布袋戏、木偶戏等酬神戏演出,以免传统戏曲成为绝响。

录歌仔戏上载社媒
歌仔戏原本没剧本,但洪雅萍为了让演员在疫情期间有戏唱,首创撰写剧本,自费请专人摄录成影片,并嵌入字幕,上载至YouTube及面子书,让早期红极一时的歌仔戏“经典重现”。
洪雅萍是在去年9月26日萌起念头,要把3部歌仔戏的经典文戏通过线上演出,因此开始着手写剧本,首部《珍珠塔》已在去年10月24日上载至面子书,并分成14个片段上载至YouTube,让网友可以一边看字幕,一边观赏歌仔戏。
洪雅萍配合“老戏新唱,经典重现”系列,撰写3部经典文戏的剧本,依次是《珍珠塔》、《碧玉簪》及《雪梅教子》,目前《珍珠塔》已获得三春青天宫惠借舞台及赞助500令吉,完成摄录工作。

被迫掏出积蓄应急
为了摄制《珍珠塔》影片,洪雅萍自费付了两天工资给戏班成员,整个疫情延续至今逾10个月,戏班成员去年仅有区区6天工资,相比疫情之前1年平均演出180天的情形,戏班估计损失逾4万令吉收入。
“我安排演员一天彩排,一天演出,并自费请专人摄录全长3小时的《珍珠塔》,制作费加上演员薪酬、交通、膳食等费用,耗费近5000令吉。”
另外,她说,另两部戏的剧本也已陆续完成,希望在有心人支持下,能陆续完成摄录工作,并上载至社交媒体,让网民有机会欣赏六七十年代红极一时的3部经典文戏。
她指出,戏班没演出没收入,但有些费用却省不了,像戏馆月租300令吉、每月水电费逾百令吉,再加上祭拜田都元帅及4尊孩儿爷的香料及供品费用,每月基本开销约700令吉,目前被迫掏出积蓄应急。

疫情期仅演4天戏
患难见真情!
“福建历萍歌仔戏.掌中班”在疫情期间仍获一些神庙及丧府情义相挺,在疫情期间演了4天的戏,让戏班成员赚取微薄工资,虽然杯水车薪,但聊胜于无。
洪雅萍说,以前农历七月戏约满满,但去年只有农历七月廿六,获新山一间庙的大爷伯点名,指定要看“历萍”演的酬神戏,因此庙方特安排关起庙门,“清场”让该戏班成员演出两小时。
“去年10月11日及12日,芙蓉一间关帝庙配合金身入庙,也邀请我们演出两天的掌中班。另外,昔加末有一个丧府,也请我们表演一晚的七艺班。这是我们在去年疫情期间仅有的戏约。”’

多年心血结业不易
“那些戏服华丽又漂亮,难道要我一把火烧掉数十年的心血?”
洪雅萍说,该戏班刚于2018年2月花了3000令吉采购新戏服,去年初也花了逾2000令吉更换4片戏台台观,但还来不及派上用场就爆发疫情。
“戏班有逾百件戏服,每套价格介于逾百令吉至逾2000令吉,还有百多个布袋戏偶、18个傀儡、锣、鼓、二胡、电子琴等乐器、武器、道具及两辆用了十多年的客货车,要结业谈何容易?”
她说,最放不下的其实是跟随多年的员工,还有供奉多年的田都元帅及4尊“孩儿爷”。戏班是她粉墨登场表演的平台,也是经营多年的心血,不是说放就能放。
不为求存让戏班“变质”
“历萍”是国内目前唯一的全女性戏班(坤班),由萧历云及洪雅萍联合创设,故取名“历萍”。
该剧团现有6名女演员,年龄介于44岁至72岁。
洪雅萍说,疫情期间,有人好心建议她转型做“抖音”或搞笑演出,但她坚持让“历萍”成为戏班的一股清流,坚持只演传统戏曲,宣扬忠孝仁义等传统美德,绝不为了求存,让戏班“变质”。
↓↓相关新闻↓↓
↓↓最近新闻↓↓