（新加坡20日讯）牛车水一家餐厅被指有差别待遇，让外国游客与游子不是滋味。老板解释，只想吸引多些新加坡客，没想到会造成误解，会马上修改广告。

这家餐厅是位于牛车水登婆街（TempleStreet）的胡大饭店。

读者罗先生（ 31岁， 工程师）向《新明日报》申诉，他早前经过该餐厅时，注意到餐厅墙外贴上标示着打折优惠的海报，却注明仅“新加坡公民/PR”享有，让他觉得不公平。

“我是持工作准证的外国人，看到这样的广告，不同身分付不同的价格，让人不舒服。”

来自大马的张小姐（27岁）看了广告后则感到疑惑，她说，这广告会让外国人觉得老板只想要做新加坡客的生意，标注身分似乎不太好，而且也会让人联想到要砍外国人菜头。

记者走访该餐厅，看见广告海报上写着出示身分证可享用的优惠包括满100元（300令吉）减5元（15令吉）、满200元（600令吉）减10元（30令吉），以此类推，还附上了身分证的示意图。

餐厅老板车丙新（42岁）受访时急忙解释，当初是想要吸引多一些新加坡客，才会做出这样的广告，完全没有歧视或是差别待遇的意思。

“我们餐厅主打北京菜和川菜，开业一年多，大部分顾客是中国人，我们也想推广家乡美食给新加坡人和游客，才想出这样的宣传噱头。”

他指广告是近日才贴上去，一时也没想到会造成误会或误解，不过会马上做修改。

“只要是顾客来到，我们都会有各种优惠打折，甚至还会送上同等价值的饮品或小甜品给顾客。”

广告吸引路人，有人表示会带朋友来吃，也有人认为标注身分有些不妥。

据观察，路过的一些公众被广告吸引而多看两眼，也有人停下脚步来仔细阅读。

公众徐小姐受访说， 她是新加坡人， 看到广告说新加坡人享有优惠，不觉得有任何不妥，反而看到有优惠，还想下次叫上家人朋友来品尝。

高兴

惊讶

愤怒

悲伤

无聊