（新加坡17日讯）因个人行为不当，新加坡国会议长兼马林百列集选区议员陈川仁，即日起辞去议长职务，并退出人民行动党。

此外，人民行动党淡滨尼集选区议员钟丽慧也同时辞去议员职务，并宣布退党。

据《联合早报》报导，新加坡总理李显龙发文告透露，他已经接受陈川仁的退党决定。

李显龙指出，为了维持人民行动党多年来针对个人行为立下的高标准，陈川仁退党是必要的。

在陈川仁退党后，文化、社区及青年部长兼律政部第二部长，也是马林百列集选区议员的唐振辉，将代为照顾景万岸-菜市区的居民。

李显龙感谢陈川仁，并祝福他和家人在人生的下个阶段一切顺利。

李显龙也同时发布文告说，他已经接受主管淡滨尼东区事务的钟丽慧呈辞，并从即日起生效。

李显龙在写给钟丽慧的信中透露，他对于钟丽慧的辞职原因表示遗憾，但她的辞职是必要的，以维护人民行动党多年以来一直奉行的高水准行为规范和个人操守。

钟丽慧则在写给总理的信中指出，对她在如此情况下辞职，她感到十分抱歉，她也对人民行动党、居民及义工表示歉意。

也是淡滨尼集选区议员的社会及家庭发展部长兼卫生部第二部长马善高，将代为处理淡滨尼东区事务。

据报导，陈川仁和钟丽慧两人的面子书书页面，已在今天下午近1时撤下。

陈川仁（54岁）是继前榜鹅东区议员柏默之后，第二个因个人行为不当而退党和辞职的国会议长。他于2011年踏入政坛，2017年出任国会议长。

钟丽慧（47岁）则是2015年当选国会议员。

高兴

惊讶

愤怒

悲伤

无聊