三大语言 说得溜 退休广播员:是优势 | 中国报 Johor China Press
  • 首页
  • 告别式
  • 中国报 CPTV

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    三大语言 说得溜 退休广播员:是优势

    戴夫马德哈兰自小在一个由巫裔、华裔、印裔及原住民组成的混合社区长大,掌握三大语言。

    (新山13日讯)印裔退休广播员自小在一个由巫裔、华裔、印裔及原住民组成的混合社区长大,对他而言是种优势,目前活跃于柔州主持领域的他,能更好地掌握我国三大主要语言。

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    戴夫马德哈兰在居銮模范甘榜双溪加亨园丘长大,从小就读国小。他也被称为“DJ Dave”,使他更容易接近各族群体。

    “有人告诉我,当我用马来语主持时,他们不敢相信主持人是一名印裔。”

    他说,1982年他应征国营电视台的节目制作人职位,起初被安排到淡米尔语电台Rangkaian Merah,但当时他的淡米尔语不好,被调到马来语电台Radio Tiga Johor。大约7年后,所有华语、淡米尔语及英语的广播电台都集中在吉隆坡广播大厦(Angkasapuri)。

    戴夫马德哈兰(右)目前活跃于柔州主持领域。

    马来电台唯一非巫裔

    “一个星期后,当相关广播终止,我应主管的要求留在柔州。当时主管阿扎让我参与一个马来语的广播节目。”

    他说,他努力提高自己的语言能力,甚至在镜子前说话,后来他在广播时,也受到听众们的欢迎。

    另外,他说,当时他是新山马来广播电台里唯一非巫裔广播员。

    戴夫马德哈兰(前排左2)与各族朋友相处融洽。

    “我担任广播员时,参与一个周五的热门环节,即Pantun Tak Siap。当我给出一个提示,听众就会接下念诗歌。”

    他强调,他很喜欢马来诗歌,因为能让他的思维更敏锐、变得更有创造力等。

    他在向朋友学习基础的中文后,也向一名老师学习中文。同时也磨炼自己淡米尔语的能力,确保自己成为更好的广播员。

    “我为何要学中文?因为我差点被笨珍榴梿小贩欺骗,那时我能理解基础中文。小贩试图以每公斤7令吉售卖榴梿,但我听到对方的父亲说每公斤是6令吉50仙。”

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT