（新山27日讯）“中国商人儿子在新山遭掳”案；3名被告因不谙国语，在聆听控状后，一度认罪，后来经过华裔通译员翻译，3人才改口不认罪。

3名被告先是聆听一名巫裔通译官宣读控状，并一度认罪。

▶▶相关新闻：中国商人儿子被掳 | 3华裔少年控掳绑罪 最高判刑7年

推事R.莎丽妮询问18岁被告约纳登叶（译音）是否要求情时，他因不明白国语，以华语询问“什么意思？”，并一度认为推事在询问其职业。

推事较后要求一名华裔通译员进行翻译，并再次宣读控状后，3名被告才改口不认罪。

另一方面，两名未成年被告的家长也有在庭内聆审，其中一名华裔妇女在听到控状后，忍不住哭泣。

此案是于本月12日，在新山彩虹花园士南邦路发生。

一名持有新加坡永久居民身分的中国籍男商人到新山做生意，儿子却惨遭掳走，他救子心切，直接开车追撞绑匪并下车敲破车窗，纵使被车甩到路面满身伤，也成功救回儿子。

3名涉嫌绑架的男被告为18岁的被告约纳登叶（译音），以及两名分别为17岁及15岁的未成年男子。

他们今早到新山推事庭面控，皆面对一项控状，惟他们否认有罪，获准每人以2500令吉及一名担保人保外。

高兴

惊讶

愤怒

悲伤

无聊