74岁有心不怕迟 台湾媳妇 学马来语
（新山4日讯）活到老，学到老！嫁来我国的台湾媳妇虽然已经年届74岁，仍然报读马来会话班，希望能够更好地与友族同胞沟通。
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
现年74岁的王建珠（译音），在40多年前嫁给了马来西亚籍丈夫，并随夫搬到我国居住。
在马来西亚生活多年，她有感每次外出用餐和购物时，仍然与本地人尤其友族同胞难以沟通。
“在台湾，我只学过华语。直到我上中学时才接触到英文。搬来马来西亚柔佛州后，我基本上独来独往，只与会说华语的人交谈。”
英文《星报》昨日报导，王建珠受访时指出，当邻居最近告诉她，她家附近有一个每周一次的马来会话课时，她知道是时候学习这门语言了。这门马来会话班在新山大马花园的社区中心举办。
“上了一个月的课后，我学会了一些有用的短语，比如‘saya nak makan’（我要吃）和‘tandas di mana’（洗手间在哪里），现在我外出时经常使用。”
值得一提的是，王建珠的40多岁儿子，也和她一起上课。她的儿子年幼时在新加坡念书，对马来话也不太熟悉，母子俩便一起学习。
“我希望有一天能够流利地使用马来话并组织正确的句子。马来西亚人很幸运，从小就有机会学习马来文和英文，除了自己的母语。他们应该珍惜这个机会。”
她说，懂得多种语言绝对有其优势，希望更多像她这样的人能够找到学习的机会。
罗耀昌：上课是打发时间好方法
该马来语会话班上最年长的学生，是一位80岁的学员罗耀昌（译音），他认为上课是打发时间的好方法，而不是在家里无所事事。
“我更习惯说巴刹马来语（bahasa pasar），因此我的词汇有限，我总是用混合的口语和手语与邻居交流。我希望进步，以便我可以使用马来文词汇来表达。尽管年龄大了，我觉得学习不算太晚，我也会不耻下问。”
罗耀昌说，他一有机会都会说马来话，即使只是对同学说‘apa khabar’（你好），或者到银行或政府机构办理事务时。
教师用马来语华语教学
教师谢春江（译音）用马来语和华语进行教学，以帮助学生更好地理解。
他受访时说，每周的课程有11名参加者，其中最年轻的学生只有20多岁。
“我们教他们拼写、口述和朗诵。我还教他们马来西亚国歌和国家原则，以便刷新他们的记忆并改善发音。”
他说，这个社区课程是由行动党士都兰区州议员曾笳恩发起。
