（新加坡17日讯）美芝路火锅店发生罕见意外，火锅炉突然爆开，29岁泰国女歌手脸部蒙受三级烫伤，多年后入禀法院索赔5万5000元（约19万2500令吉），法官认为索赔数额过低，还建议她参考其他类似案件，最后裁定她获赔11万元（约38万5000令吉）。

这起事故发生在2015年4月4日凌晨3时左右，地点是美芝路的“重庆正宗老火锅”店。当时，服务生为了阻止火炉频频关闭，把纸巾塞入便携式火炉，结果引发爆炸。

其中伤势最严重的是当时39岁的余秀甄和29岁的泰国女歌手纳杰·班查万（Najai Benchawan），两人脸部蒙受三级烫伤，住院两周。事发时在当地夜店工作的纳杰已在2015年9月回泰国。

根据新加坡国家法院判词，纳杰于2018年向火锅店发起诉讼。她原本向火锅店索取5万5000元的伤势和痛苦（pain and suffering）赔偿，审理案件的副主簿官认为纳杰要求得太少，建议她往上调整索赔数额。纳杰因而对此索赔7万元（约24万5000令吉）。

全身多处永久留疤

根据判词，纳杰全身有23%的烧伤，右肩膀和左手腕都留有蟹足肿疤痕（keloids），让她感到疼痛。事发8年后，纳杰的脸、胸口、手臂、大腿等多处都留有永久性伤疤。

副主簿官指出，参照类似案例，之前有其他案件的伤者获偿7万5000元。

他最后裁定，纳杰应获得9万元的伤势和痛苦赔偿，其中包括因伤损失赚钱能力（loss of earning capacity）的2万元。

另外，副主簿官也将她在新加坡支付的1万9489.38元医药费，以及回泰国后承担的1600元医药费计算在内，裁定她可获的2万489.38元的特别赔偿金（special damages）。

纳杰因此总共可获11万0489.38元的赔偿。

保险公司：最多赔1.3万

保险公司认为女歌星因伤势和痛苦应获不超过1万3000元的赔偿，副主簿官直言这个数目低得离谱。

火锅店把赔偿事宜交由投保的保险公司负责。纳杰在新加坡治疗时花了1万9489.38元，保险公司虽然愿意赔偿这笔医药费，但公司认为只需付1万3000元的伤势和痛苦赔偿。

保险公司也认为，纳杰该获得的赔偿，应跟一般身体仅有一处被烧伤的人相当。

副主簿官指出，纳杰身上的疤痕或许一辈子都无法去除，保险公司低估了纳杰伤势的严重性，因此不同意保险公司的说法。

他也指出，纳杰身体多处被烧伤，因此公司的估算不恰当。

转行当导游 收入减少

女歌星脸部受伤、肩膀和手腕留下长久性疤痕，回泰国后做不了歌星，已转行当导游。

纳杰事发时持半年的短期工作准证，在卡佩芝大厦（Cuppage Plaza）5楼的夜店当歌星，月薪介于1200元至1300元之间。

2015年9月回国后，由于伤势的关系，纳杰不便再当歌星，只好转行当导游。

纳杰能说日语，因此接待的是日本游客，她的月薪之后减至985元，之后又再下调至约692元，只有约在新加坡夜店当歌星的一半。

另一伤者获赔10万

余秀甄前年已经获赔10万元（约35万令吉）。

她在前年3月接受媒体访问时说与火锅店达成和解协议，火锅店及其保险公司除了须支付她10万元赔偿金，也须支付庭费。

余秀甄当时表示，虽然赔偿金额不能弥补所有损失，但她踏出法庭的那一刻，还是感到前所未有的轻松。

时隔六年，她称看到这类火炉仍心有余悸，母亲为了帮助她克服心理障碍，还曾鼓励她一同去吃泰国烧烤，但她仍对便携式火炉有所恐惧。

高兴

惊讶

愤怒

悲伤

无聊